"Een andere moeilijkheid van dezen tijd is de al te vertrouwelijke omgang van sommige meisjes met onze bevrijders. Zeer zeker kunnen wij dezen niet dankbaar genoeg zijn en die dankbaarheid moet tot uiting komen. Maar dat moet een waardige houding zijn, een houding waarvan noch wij. noch hun vrouwen en verloofden , noch onze mannen en jongelingen ooit spijt behoeven te hebben. Het ligt ook voor de hand dat een te groote vertrouwelijkheid leidt tot ..... verloving en huwelijk en de ervaring leert, dat huwelijken, gesloten tusschen katholieken van verschillende nationaliteit van andere landaard, zeden en gebruiken, maar al te vaak ongelukkig worden. Dit gevaar wordt nog grooter, als de kennismaking slechts vluchtig is geweest en als men van tevoren niet voldoende de familieleden |
[1] | In het NIOD-archief draagt deze tekst het nummer "40"; uitzending : donderdag 22 februari 1945. |
[2] | Na "maatschappelijke positie" zijn met pen de woorden "en de levensomstandigheden" toegevoegd. |
[3] | Het woord "partix" is met pen verbeterd in "partij". |
[4] | De woorden "een gebrek aan" zijn met pen doorgestreept en verbeterd in "het". |
[5] | Het woord "waak" is met pen verbeterd in "waakt". |
[6] | Het woord "moeilyjkheden" is met pen verbeterd in "moeilijkheden". |
[7] | Het woord "dragen" is met pen doorgestreept en verbeterd in "draagt". |
[8] | De woorden "om aan" zijn met pen doorgestreept en verbeterd in "omgaan". |
[9] | Vreemd! Deze uitzending begon nog met de tekst: "Dit is Leonie-weet-jij-nog-clndestiene-sigaretten-te-koop-Miller", terwijl de uitzending van 15 maart begint met "Dit is weer de secretaresse van Swing Eddie-eet-je-ook-zoo-graag-Zweedsch-brood-Silver"! |