HET DEBUUT VAN KARL MAY als schrijver was een colportageroman Das Waldröschen – oftewel de achtervolging om de aarde. Het is een heerlijk kitschverhaal, alleen een beetje lang: zes delen van elk zo’n 450 à 500 pagina’s. Daar staat tegenover dat de boeken verlucht zijn met aandoenlijke tekeningen, zoals men die zo’n kleine honderd jaar voor het grote publiek vervaardigde. Van dit fraai geheel verschijnt nu een facsimile-uitgave naar de eerste druk – waarin als auteur niet Karl May vermeld wordt, maar zijn zwierig pseudoniem Capitain Ramon Diaz de la Escosura – bij Georg Olms Verlag. Prijs per deel Dm. 19,80. Overigens brengt Georg Olms nog meer facsimile-herdrukken van de bibliotheek aan colportageromans die May bijeengeschreven heeft..
