ENSCHEDE, dinsdag. — De Duitse jeugd heeft het met gemiddeld vier kijkuren per week, waarin speciaal jeugdprogramma’s worden uitgezonden, nog zo kwaad niet. Maar een programma, zoals zij dat gistermiddag voorgeschoteld kregen, is zelfs voor de Duitse meisjes en jongens een televisielekkernij: anderhalf uur lang hebben zij kunnen kijken naar de opvoering van „De schat in het Zilvermeer”, bewerkt naar één van Karl May’s boeken. Het was een directe uitzending uit Bad Segeberg, waar hu al zeven jaar achtereen ’s zomers Karl May Festspiele worden gehouden. „De schat in het Zilvermeer” was voor deze uitzending speciaal bewerkt door Udo Langhoff. Een bewerking, die nogal wat regieproblemen onopgelost had gelaten, mede doordat de camera’s een beperkte actieradius hadden in het openluchttheater en de naaste omgeving van de kalkgroeve, welke met haar hellingen en spelonken overigens een zeer suggestief Wild West-decor opleverde. Men mag niet verwachten dat de jeugd oog heeft gehad voor deze artistieke en technische problemen; daarvoor was het verhaal ook te spannend. Men zag het allemaal zo maar voor z’n ogen gebeuren: de overval op een postkoets, knallende geweren, rennende paarden, geheimzinnige indianendansen, Old Shatterhand in doodsgevaar, Grote Wolf die oproept tot de strijd tegen de bleekgezichten enz. Voorwaar, een bijzondere jeugduitzending (hoeveel vaders zullen er trouwens niet hebben gekeken!), die ons met een zucht heeft doen denken aan het ene televisie-uurtje per week voor onze eigen jeugd ...
