Gartow, Hauptstraße 27:
    Tot 31 maart 1896 was een klein ziekenhuis gevestigd in het poortgebouw van het slot van de graven von Bernstorff; de leidinggevende arts was Dr. med. Dr. med. Ernst Röhrs (* 19 november 1868, † 22 juni 1934). Anderhalf jaar voordat Karl May in Gartow logeerde, hadden de bemoeiingen van de gemeente Gartow succes: het pand van de erfgenamen van koopman Wilhelm Hahn aan Hauptstraße 27 stond te koop voor 9000 mark. In het najaar van 1896 kon gravin Emma von Bernstorff het pand kopen en vestigde er een nieuw ziekenhuis in; tot aan haar dood in 1909 stond het onder haar leiding. Het bleef dienst doen tot oktober 1941, maar de inscriptie in gouden letters op de houten balk staat anno 2025 nog steeds als een huis: „In Erinnerung an das Wirken und Wollen des Grafen Bechtold Bernstorff und seiner Gemahlin Tekla geb. Freiin Bibra soll dieses Haus zur Ehre Gottes den Kranken und Armen des alten Amts Gartow dienen. Die Gnade des Herrn währet von Ewigkeit zu Ewigkeit.” („Ter nagedachtenis aan de daden en wensen van graaf Bechtold Bernstorff en zijn vrouw Tekla, geboren barones Bibra, zal dit huis de zieken en armen van het oude Gartow-district dienen, tot eer van God. De genade van de Heer duurt voort tot in eeuwigheid.”)
    © foto 2025


Google
www op deze website