|
Den Haag, Prinsessegracht 30-31: Huis van het Boek: In 1888 verscheen in Den Haag het tweedelige boek »Mekka« van de Leidsche arabist Christiaan Snouck Hurgronje (* 8 februari 1857, † 26 juni 1936); Snouck Hurgronje had zich bekeerd tot de islam en een tijdje in Mekka gewoond. Het boek maakte in heel Europa grote indruk, omdat men hier tot die tijd zo goed als niets wist over Mekka. Het boek, dat in 1888 alleen in het Duits was verschenen, is onder catalogusnummer KM0473 en KM0474 in Karl Mays bibliotheek aanwezig. Karl May heeft passages in de boeken onderstreept, een teken dat hij van plan was om ze als bron te gebruiken bij het nooit verschenen »Im Jenseits«, dat het vervolg had moeten worden op »Am Jenseits« (Gesammelte Werke, Band 25); dat beloofde vervolg kwam er pas in 1923 en werd geschreven door Franz Kandolf (* 6 november 1886, † 19 juni 1949), die uitvoerig gebruik heeft gemaakt van Snouck Hurgronjes boeken. Pas in 2007 verscheen er voor het eerst een Nederlandse vertaling van het leerzame standaardwerk van Snouck Hurgronje en die belandde dan weer - zonder catalogusnummer - in mijn bibliotheek. © foto 2021 |
|