|
Lugano, Monte San Salvatore: Blick vom Monte San Salvatore Richtung Porlezza. Porlezza, am Ostufer des Luganersees gelegen, ist auf diesem Foto nicht zu sehen, aber Lugano, Gandria und Oria sind links erkennbar. Antonio Fogazzaro (* 25. März 1842, † 7. März 1911) lebte viele Jahre in Oria (Gemeinde Valsolda). Sein melancholisches Meisterwerk »Piccolo mondo antico« spielt ebenfalls in Oria. Die erste deutsche Übersetzung dieses Romans, »Die Kleinwelt unserer Väter« durch Maximiliane Franul von Weißenthurn (* 1. März 1851, gest. 4. Januar 1931), erschien 1902 in München. Karl May könnte ihn daher gelesen haben, obwohl es dafür keine Belege gibt. © Foto 2025 |
|